[SECTION ONE]
Pronunciation Chart
Common Words and Phrases
 SHOPPING
English | Pronounced | Russian | | Amber | yawn-tarr | Янтарь | | Blouse | blooz-kuh | Блузка | | Book | k-nee-guh | Книга | | Can (aluminum/tin) | bawn-kuh | Банка | | Carton | car-tone-ka | Картонка | | Cigarettes | seeg-awr-yet-ee | Сигареты | | Cigars | seeg-aw-ree | Сигары | | Coat | pawl-toe | Пальто | | Diamond | breel-yawnt | Бриллиант | | Dress | plawt-yeh | Платье | | Emerald | eez-oom-rude | Изумруд | | Film | feelm | Фильм | | Gold | zoe-luh-tuh | Золото | | Icon | ee-kon-uh | Икона | | Lacquer box | shkaw-tool-kuh | Шкатулка | | Magazine | zhoor-nawl | Журнал | | My size is… | moy rawz-myehr | Мой размер… | | Newspaper | gawz-yet-uh | Газета | | Packet | pawk-yet | Пакет | | Pants | bryu-kee | Брюки | | Pen | pair-owe | Перо | | Pencil | car-awn-dawsh | Карандаш | | Ruby | roo-bean | Рубин | | Sapphire | sawp-fear | Сапфир | | Shirt | roo-bawsh-kuh | Рубашка | | Shoes | owe-boov | Обувь | | Silver | sair-ehb-roe | Серебро | | Skirt | youb-kuh | Юбка | | Socks | nawss-kee | Носки | | Souvenir "pins" | znawch-kee | Значки | | Stack doll | mawt-ryosh-kuh | Матрёшка | | Stockings | chool-kee | Чулки | | Store | mawg-aw-zeen | Магазин | | Suit | kawst- | Костюм | | Swimsuit | koo-pall-nee kawst-youm | Купальный костюм | | Toy | eeg-roosh-kuh | Игрушка | | Tube | tyou-beek | Тюбик | | Watch (timepiece) | chawss-ee | Часы | | Window | awk-no | Окно |
MEDICAL / EMERGENCIESEnglish | Pronounced | Russian | | (There's been) an accident! | nee-shawst-nee sloo-chee | Несчастный случай | | Arm | roo-kaw | Рука | | Artery | art-yeh-ree-yuh | Артерия | | Aspirin | awss-pee-reen | Аспирин | | Back | spee-naw | Спина | | Bandage | beent | Бинт | | Blood | krofe | Кровь | | Careful! | aws-taw-rowzh-nuh | Осторожно! | | Eye | glawz | Глаз | | Face | leet-soe | Лицо | | Feminine napkins | gee-gee-yeh-nee-cheh-ski-yeh sawlf-yet-kee | Гигиенические салфетки | | Fire! | paw-zhar | Пожар! | | Head | gaw-love-aw | Голова | | Heart | syerd-tseh | Сердце | | Help! | naw poe-muhsh | На помощь! | | Hurry! | skaw-ray-yeh | Скорее! | | I feel ill | ya ploe-khaw sib-yaw
choost-voo-you | Я плохо себя чувствую | | I need a doctor, quickly! | min-yeh noo-zhehn vrawch
skaw-ray-yeh | Мне нужен врач – скорее! | | Iodine | yoad | Йод | | It hurts | bole-nuh | Больно | | Laxative | staw-beet-ehl-no-yeh | Стабительное | | Leg | naw-gaw | Нога | | Stomach pills | tawb-lyet-kee dlyaw zheh-lood-kuh | Таблетки для желудка | | Stop! | stoy | Стой! | | There are people injured! | yest raw-nyeh-nee-yeh | Есть раненые | | Thermometer | tehr-moe-met-ehr | Термометр |
LANDMARKS English | Pronounced | Russian | | Bank | bawnk | Банк | | Book shop | k-neezh-nee maw-gaw-zeen | Книжный магазин | | Bridge | most | Мост | | Building | zdaw-nee-yeh | Здание | | Cottage | daw-chuh | Дача | | Drug store | opt-yeh-kuh | Аптека | | East | vawss-toke | Восток | | Forest | lyes | Лес | | Garden | sawd | Сад | | Hospital | ball-neet-suh | Больница | | House | dome | Дом | | Kremlin | kreh-muhl | Кремль | | Lake | owes-eh-ruh | Озеро | | Laundry | praw-chech-naw-yaw | Прачечная | | Moscow | mawsk-vaw | Москва | | Mountain | gaw-raw | Гора | | Movie theater | kee-no | Кино | | Museum | moo-zay | Музей | | North | syev-ehr | Север | | Ocean | aw-kee-awn | Океан | | Orthodox Church | praw-vuh-slawv-naw-yaw tsair-kuhv | Православная церковь | | Police station | awt-del-leh-nee-yeh mee-leet-see | Отделение милиции | | Post Office | poche-tuh | Почта | | Red Square | kraws-naw-yaw ploe-shawd | Красная площадь | | River | reh-kaw | Река | | Road | daw-roe-guh | Дорога | | Saint Petersburg | sawnkt pee-tehr-boorg | Санкт Петербург | | South | youg | Юг | | Street | ool-eet-suh | Улица | | Theater (fine arts) | tee-awtr | Театр | | Tree | deh-reh-vuh | Дерево | | West | zaw-pudd | Запад |
TIME (Expressing time in hours requires extensive grammar study and is not covered here.) English | Pronounced | Russian | | After | poe-slee | После | | Ago | naw-zawd | Назад | | April | awp-ryell | Апрель | | August | awv-goost | Август | | Autumn, in the | owe-senn-you | Осенью | | Before | doe | До | | Day | dyen | День | | Day, during the | d-nyome | Днём | | December | deh-kah-burr | Декабрь | | Early | raw-nuh | Рано | | February | fehv-rawl | Февраль | | Friday | pyawt-neet-suh | Пятница | | Hour | chawss | Час | | January | yawn-vawr | Январь | | July | ee-youl | Июль | | June | ee-youn | Июнь | | Late | pozd-nuh | Поздно | | March | mart | Март | | May | my | Май | | Minute | mee-noo-tuh | Минута | | Monday | paw-nee-dell-neek | Понедельник | | Month | mess-yawts | Месяц | | Night, at | noche-you | Ночью | | November | naw-yaw-burr | Ноябрь | | October | awkt-yaw-burr | Октябрь | | Saturday | soo-boe-tuh | Суббота | | Second | ftaw-roy | Второй | | September | sent-yaw-burr | Сентябрь | | Spring, in the | vess-noy | Весной | | Summer, in the | lyet-um | Летом | | Sunday | voss-kress-ehn-yeh | Воскресенье | | Thursday | chet-vyerg | Четверг | | Today | see-vode-nyaw | Сегодня | | Tomorrow | zawf-truh | Завтра | | Tuesday | ftore-neek | Вторник | | Wednesday | sreh-daw | Среда | | Week | neh-dell-yaw | Неделя | | Winter, in the | zee-moy | Зимой | | Year | gode | Год | | Yesterday | fchair-aw | Вчера |
NUMBERSNumbers involve some of the most complex grammar in the Russian Language.
The following are in the simplest forms: English | Pronounced | Russian | | Half | paw-luh-vee-nuh | Половина | | 1 | aw-deen | Один | | 2 | dvaw | Два | | 3 | tree | Три | | 4 | chit-ear-ree | Четыре | | 5 | pyawt | Пять | | 6 | shest | Шесть | | 7 | semm | Семь | | 8 | voe-semm | Восемь | | 9 | dev-yit | Девять | | 10 | dess-yit | Десять | | 11 | aw-dee-nod-set | Одиннадцать | | 12 | dvee-nod-set | Двенадцать | | 13 | tree-nod-set | Тринадцать | | 14 | chit-ear-nod-set | Четырнадцать | | 15 | pitt-nod-set | Пятнадцать | | 16 | shest-nod-set | Шестнадцать | | 17 | semm-nod-set | Семнадцать | | 18 | vaw-semm-nod-set | Восемнадцать | | 19 | dev-yit-nod-set | Девятнадцать | | 20 | dvawd-set | Двадцать | | 21 | dvawd-set aw-deen | Двадцать один | | 22 | dvawd-set dvaw | Двадцать два | | 23 | dvawd-set tree | Двадцать три | | 24 | dvawd-set chit-ear-ee | Двадцать четыре | | 25 | dvawd-set pyawt | Двадцать пять | | 26 | dvawd-set shest | Двадцать шесть | | 27 | dvawd-set semm | Двадцать семь | | 28 | dvawd-set voe-semm | Двадцать восемь | | 29 | dvawd-set dev-yit | Двадцать девять | | 30 | treed-set | Тридцать | | 40 | soe-ruhk | Сорок | | 50 | pid-dees-yawt | Пятьдесят | | 60 | shest-dees-yawt | Шестьдесят | | 70 | semm-dee-set | Семьдесят | | 80 | voe-semm-deh-syit | Восемьдесят | | 90 | dev-ee-no-stuh | Девяноста | | 100 | stoe | Сто | | 200 | dveh-stee | Двести | | 300 | tree-stuh | Триста | | 400 | chet-ee-ree-stuh | Четыреста | | 500 | pit-sote | Пятьсот | | 600 | shest-sote | Шестьсот | | 700 | semm-sote | Семьсот | | 800 | voss-semm-sote | Восемьсот | | 900 | dev-yit-sote | Девятьсот | | 1000 | tee-sich-yuh | Тысяча | | 1,000,000 | mee-lee-own | Миллион |
COLORS English | Pronounced | Russian | | Black | chore-nee | Чёрный | | Blue | see-nee | Синий | | Brown | kaw-reach-nyev-wee | Коричневый | | Gold | zaw-law-toy | Золотой | | Green | zell-yo-nee | Зелёный | | Orange | aw-rawn-zhev-we | Оранжевый | | Purple | fee-aw-lyet-ov-we | Фиолетовый | | Red | krass-nee | Красный | | Silver | sair-yeb-ruh-nee | Серебряный | | White | byell-ee | Белый | | Yellow | zhole-tee | Жёлтый |
Copyright © 1998-2006 Reedline Translation Services. All rights reserved. |
