| Access/Intrusion module | Модуль выборки данных |
| Accessories | Комплектующие |
| Adapter | Адаптер |
| Adjustable head | Регулируемая головка |
| Adjustable wrench | Разводной ключ |
| Air compressor | Компрессор воздуха |
| Alarm receiver | Устройство приема сигналов |
| Amplifier | Усилитель |
| Arms (fence), double barbed wire | Кронштейны для крепления сетки |
| Balanced magnetic switch | Сбалансированный Магнитный переключатель |
| Base station (radio) | Радиостанция |
| Blades, sawzall | Полотно для резки бетона |
| Bolts | Болты |
| Box cast | Отливная форма |
| Brackets | Скобы |
| Bridging clips | Зажимы соединительные |
| Bushings | Вкладыши |
| Cable ties | Стряжки для кабеля |
| Card reader | Устройство считывания с карт |
| Cask | Камера |
| CCD imager | Модуль ПЗС, формирователь сигналов изображения |
| Chuck | Патрон электрический |
| Cipher lock | Кнопочное устройство открытия дверей |
| Claw hammer | Гвоздодер |
| Cleaning kit | Набор чистящих средств |
| Coaxial cable | Коаксиальный кабель |
| Computer workstation | Рабочая станция |
| Conduit | Кабелепровод |
| Conduit bender | Трубогибочная машина |
| Console bay | Консольная секция |
| Consumables | Канцелярские запасы |
| Control keyboard | Управляющая клавиатура |
| Control panel | Контрольная панель (пульт) |
| Controller board | Плата контроллера |
| Copier | Копировальная машина |
| Coupler | Муфты |
| Crimper | Опессовыватель |
| Data cartridge | Картридж для накопления данных |
| Demo board | Демонстрационная панель преимущественного доступа корпорации “Эдвантор” |
| Distribution cable | Распределительный кабель |
| Door Contacts | Дверные контакты |
| Dot matrix printer | Матричный принтер |
| Drill bits | Сверла |
| Drill, pneumatic | Пневмоперфоратор |
| Drill, motor | Электродрель |
| Enclosure | Кожух |
| End bands (fence), heavy | Хомуты |
| Entry control system | Система контроля выхода (КПП) |
| Exterior perimeter protection equipment | Оборудование для защинты внешней границы |
| Exterior lighting system | Система наружного освещения |
| Fabric (fence), mesh, aluminized | Арматурная сетка алюминированная |
| Fence post driver | Трамбовка для опор |
| File | Напильник |
| Fused breaker box | Блок плавких предохранителей |
| Gasket | Сальник |
| Grating | Переходник |
| Grounding kit | Комплект оборудования для заземления |
| Grounding rods | Заземляющие стержни |
| Head cleansing diskette | Дискета чистящая |
| Heavy tension bands | Хомуты стяжные |
| High pressure sodium lamp | Лампа натриевая высокого давления |
| High-speed tape drive | Высокоскоростной лентопротяжный механизм |
| High voltage | Высокое напряжение |
| Housing | Корпус |
| ID badging system(badge printer) | Система изготовления пропусков |
| Inkjet printer | Принтер типа Инкджет |
| Intercom station | Станция внутренней связи |
| Interface | Интерфейс |
| Internal Bernoulli drive | Диск типа Бернулли |
| IPIDS (Infrared Perimeter Identification and Detection System) | Инфракрасная система защиты внешней границы |
| Keypad (w/pigtail) | Клавиатура |
| Kharkov Institute of Physics and Technology (KIPT) | Харьковский Физико-Технический Институт |
| Kiev Institute of Nuclear Research (KINR) | Киевский Институт Ядерных Исследований |
| Label | Наклейка |
| LAN office equipment system | Оборудование локальной сети |
| LAN Pentium file server | Файл сервер Pentium |
| Laser printer | Лазерный принтер |
| Letter of verification | Акт передачи |
| Lighting contactor | Контактор света |
| Line filter | Линейный фильтр |
| Low resolution gamma-ray spectrometry system | Гамма-спектрометр |
| Lube kit | Комплект смазочных материалов |
| Magnetic lock | Магнитный замок |
| Manifold | Коллектор |
| Matrix switcher | Матричный переключатель |
| Measuring tape | Рулетка |
| Metal detector | Детектор металла |
| Microwave | СВЧ волна (сверхвысокочастотная волна) |
| Ministry of Environmental Protection and Nuclear Safety (MEPNS) | Министерство Охраны Природы и Ядерной Безопасности (Ukrainian name), Министерство Охраны Окружающей Среды и Ядерной Безопасности (Russian name), Министерство Экобезопасности (nickname used in everyday conversation) |
| Mobile radio unit | Переносное/ручное радио |
| Model | Образец |
| Modem | Модем |
| Modular vault (RAPADS) | Модульная камера "RAPADS" для хранения ядерных материалов |
| Monitor | Монитор |
| Mounting hardware | Комплектующие для монтажа |
| Mounting post | Монтажный столб |
| Mouse | Мышь |
| Multiplexer | Мультиплексер |
| Nitrogen recharge kit | Комплект для подзарядки азотом |
| Nuts | Гайки |
| Padlock | Навесный замок |
| Padlock, combination | Замок с комбинацией |
| Panel | Щит, панель |
| Panic button | Кнопка включения сигнализации |
| Patch cable | Соединительный кабель |
| Perimeter security system | Периметральная система сигнализации |
| Photo cell control | Орган (устройство) управления фотоэлементами |
| Pipe reamer | Система очистки труб |
| Pipe threader | Трубонарезной станок |
| Pliers | Шпильцы, плоскогубцы |
| Plug | Вилка |
| Poles (fence), galvanized | Стойки оцинкованные |
| Poles, vehicle barrier | Столбики для барикады |
| Portal, guard building | Портал для сторожевой будки (КПП) |
| Pulling string | Буксиовочный трос |
| Pulse tester | Тестер импульсов |
| Punchdown block | Кнопочный блок |
| Quartz lamp | Лампа кварцевая |
| Rack mount | Стойка |
| Radiation detector w/power supply | Детектор радиации с источником питания |
| Rail ends (fence) | Наконечники рельсовые |
| Reducer | Переходник |
| Redundant CPU | Дополнительный процессор |
| Reference sources (for calibration) | Гамма источники |
| Relay control box | Релейный блок управления |
| Remote terminal | Удалённый терминал |
| Removal tool | Извлекающий инструмент |
| Repeater unit (radio) | Повторитель |
| Saw, cement | Электропила |
| Sawzall | Пила типа Саузалл |
| Scanner | Сканер |
| Screwdriver | Отвёртка |
| Seal, adhesive | Ленточная пломба |
| Seal, ball | Шариковая пломба |
| Seal, cup | Чашечная пломба |
| Seal tight conduit | Герметичный рукав электропроводки |
| Seal tight conduit coupler, straight | Прямой соединительный патрубок |
| Six wire shielded conductor | Шестижильный экранированный кабель |
| Sledgehammer | Ледоруб |
| Socket | Розетка |
| Software | Программное обеспечение |
| Spray paint | Краска фасованная в баллонах |
| Spring tension wire | Проволока упругая |
| Stainless steel | Нержашеющая сталь |
| Strap | Хомут |
| Stripper, cable | Устройство (инструмент) для зачистки концов кабеля |
| Strut | Развязка |
| Sun shroud | Защитный чехол (укрытие) от солнца |
| Surge protector | Разрядчик для защиты от перенапряжения |
| Tape backup unit | Ленточный накопитель |
| Tape roll | Катушка (ролик) ленты |
| Tapping screw | Метчик |
| Technical manuals | Технические руководства (документация) |
| Tension bands (fence), heavy | Укрепители |
| Tension bars (fence) | Стержни арматурные |
| Tension wire (fence) | Проволочный укрепитель |
| Terminal | Терминал |
| Thorium | Торий |
| Thread cutters | Аппарат/инструмент для нареза, бокорез |
| Threading head | Плашка |
| Time lapse recorder | Устройство записи времени |
| Transfer document | Акт передачи |
| Tungsten | Фольфрам |
| Unit | Блок |
| Uninterruptible power supply | Блок (устройство, источник) бесперебойного питания |
| User | Пользователь |
| Vault doors | Сейфовые двери |
| Verifocal lens | Оптика |
| VGA card | Плата ВГА |
| VHF Radio system | Радиостанции УКВ |
| Wall mount | Настенное крепление |
| Washer | Шайба |
| Watch cam | Камера наблюдения |
| Weigand cards | Магнитные карточки (пропуска) |
| Winch | Лебедка |
| Wire brush | Проволочная щётка |
| Wire cutters | Кусачки для проволоки |
| Z-bracket | З-образный кронштейн |
| Zoom lens | Варио-обьектив |