| administrative work room | административное рабочее помещение |
| air exhaust vents | отточная вентиляция |
| air exhaust vents | приточные вентиляционные трубы |
| air sampling device | прибор для снятия проб воздуха |
| air sampling | снятие проб |
| as a sign of appreciation | в знак благодарности |
| batch | партия |
| Don't touch your face | Не прикасайтесь к лицу |
| GRACH electronic dosimeter | дозиметр ГРАЧ |
| JICC - Joint Implementation & Compliance Commission | СКРС - Совместный Комитет по Реализации Соглашения и его Соблюдению |
| JICC form 1 | форма СКРС номер один |
| keychain | брелок |
| Labor Protection and Radiation Safety Department | Отдел охраны труда и радиационной защиты |
| personal protective gear | индивидуальная защитная одежда |
| Plutonium Production Reactor Aggreement (PPRA) | Соглашение о сотрудничестве в отношении |
| radiation | облучение |
| rem | БЭР |
| set (allowable) limit for radiation | дневная максимальная (допустимая) норма радиации |
| Spent Nuke Fuel | ОЯТ - отработанное ядерное топливо реакторов производящих плутоний (СРПП) |
| technical expert | технический эксперт |
| to seal the containers | опломбировать контейнеры |
| to exercise the right | воспользоваться правом |
| US Dept. of Energy | Министерство Энергетики США |