| A+E | Ревизия и Проверка |
| Accessories | пренадлежности |
| Agreement Concerning the Safe and Secure Transportation, Storage, and Destruction of Weapons and the Prevention of Weapons Proliferation | Соглашение между США и РФ относительно безопасных и надёжных перевозки, хранения и уничтожения оружия и предотвращения распростанения оружия |
| Adaptor | Переходник |
| Adapter Set | комплект стыковочных узлов |
| Air cooler | Воздушный холодильник |
| Air filtration system | Система очистки воздуха |
| Amendment | Поправка |
| Amyl | Амил (двойная тетраокись азота) |
| Annex | Приложение |
| Assembly item | Сьёмное оборудование |
| Assistance provided by US | Оказание помощи, предоставленной США |
| Ballistic missile liquid propellant disposal facility | Обьект по переработке жидкого ракетного топлива (гептила) |
| Branch | Филиал |
| Branch of Krasmashzavod | Химзавод |
| Capacity | Производительность |
| Catalyst loading hopper | Загрузочный бункер катализатора |
| Combined Department for State Defense Procurement | Сводный Департамент Государственного Оборонного Заказа |
| Component part | Составная часть |
| Consumable supplies | Расходные материалы |
| Crane, hydraulic truck | Гидравлический кран на автомобильном ходу |
| alignment (e.g. wheel) | Центровка |
| axle (rear) | Мост (задний) |
| clutch | Сцепление |
| dashboard | Щиток |
| fender | Крыло |
| greasing | Смазывание |
| hoist sling | Строп (подьёмника) |
| hydraulic hose | Гидравлический шланг |
| joint (e.g. U-joint) | Шарнур |
| o-ring | Уплотнительное кольцо |
| oil (engine, transmission) | масло (моторное, трансмиссионое) |
| outrigger | Аутригер, кронштейн |
| rear hub assembly | Задний узел |
| rod (e.g. wheel turn limit rod) | Шток |
| tachometer | Тахометр |
| throttle, hand | Ручный дроссель |
| transmission | Передача |
| DCPO | Отдел Программ Сотрудничества в Оборонной Области |
| Diamond grinder | Шлифовальная машина с алмазным диском |
| Diamond saw | Алмазная пила |
| Duct work | Трубопровод |
| Emergency breathing apparatus | Дыхательный аппарат |
| Emergency response train | аварийный поезд |
| Epoxy | Эпоксидная смола |
| Exhaust stack | Выхлопная труба |
| Expeditious, safe and environmentally sound | Скорейший, безопасный, и экономически надёжный |
| Extension cord | Удлинитель |
| Extension ladder | Раздвижная лестница |
| Fire blanket | Брезент |
| Fire extinguisher | Огнетушитель |
| First aid kit | Аптечка |
| Floor machine | машина для обработки поверхности |
| Florescent lamp | Флюорисцентная лампа |
| Gas chromatograph | Система газовой хроматографии |
| Gauge | Датчик |
| Handheld calibrator | Переносной калибратор |
| Hard hat | Каска |
| Heat exchanger | Теплообменник |
| Heater (for building) | Обогреватель |
| Heptyl | Гептил (изотетческий диметил гидразина) |
| HVAC (High volume air conditioning) | Высокообьёмный кондиционер |
| Hydraulic Jack | Гидравлический домкрат |
| Hydrogen compressor | Водородный компрессор |
| Hydrogen generator | Водородный генератор |
| ICBM | МБР (межконтинентальная баллистическая ракета) |
| Implementing agreement | Исполнительное соглашение |
| Implementation | Осуществление |
| In accordance with | В соответствии с |
| To incinerate | Сжигать |
| Incinerator | Установка для сжигания |
| Installation | Монтаж |
| Installation equipment | Монтажное оборудование |
| Insulation blanket | Изоляционный материал |
| Intended purpose | По прямому назначению |
| Intermodal Container | интермодальный, универсальный контейнер, интермодал тэнк |
| Inventory | Инвентаризация |
| Itinerary/schedule | График/Программа/План работы |
| Lifting beam | Подьёмная балка |
| Liquid rocket propellant | Жидкое ракетное топливо |
| Maintenance | Обслуживание |
| Manifold | Коллектор |
| Manual | Руководство, инструкция |
| Operations Manual | Руководство по эксплуатации |
| Service Manual | Руководство по ремонту и обслуживанию |
| Material assistance | Материально-технические средства |
| MCC control room | Электрощитовая |
| Mission capable | находится в технически исправном состоянии |
| not fully mission capable | не находится в технически исправном состоянии |
| Mix drill | Сместитель |
| Module (for UDMH disposal facility) | Модули (для системы переработки гептила) |
| No exceptions noted | Нет замечаний |
| Notification | Уведомление |
| Optical drive (computer) | Оптический привод |
| Oxidizer | Окислитель |
| Pad (for construction) | Площадка |
| Paint brushes | Кисти |
| Performance specifications | Эксплуатационно-технические данные |
| Point of entry (for shipment of equipment) | Пункт ввоза |
| Propane tank heater | Нагреватель ёмкости с пропаном |
| Propellant storage facility | Обьект по хранению топлива |
| Reactor column | Колонна реактора |
| Remote control panel | Панель дистанционного управления |
| Recycle gas separator | Сепаратор для циркуляционного газа |
| Respirator | Респиратор |
| Rocket engine test stand | Испытательный станок ракетных двигателей |
| Safety glasses | Защитные очки |
| Sample box | Заборник для анализа |
| Scrubber assembly | Очистительная система |
| Separator column | Колонна сепарарации |
| Serial number | Серийный или заводской номер |
| Services and training | Услуги и обучение |
| Shelter (for the UDMH disposal system) | Укрытие (для системы переработки гептила) |
| Shipment | Груз |
| Shipment number | Номер перевозки |
| Shipping container | Транспортный контейнер, контейнер для перевозки |
| Single stage air regulator | Регулятор прямого действия |
| SLBM | БРПЛ (баллистическая ракета подводной лодки) |
| SOAE (Strategic Offensive Arms Elimination) | Ликвидация стратегических наступательных вооружений |
| SOAE Agreement | Соглашение относительно сотрудничество в ликвидация стратегических наступательных вооружений |
| Sodium lamp | Щелочная лампа |
| Start up kit | Комплект для запуска |
| State enterprise | Государственное Предприятие (ГП) |
| Steam generator | Паровой котёл, паровой генератор |
| Steam header | Паровая головка |
| Steel grating | Стальные решётки |
| Step down transformer | Пронизительный трансформатор |
| Storage tank | Ёмкость хранения |
| Tanker railcar | Железнодорожная цистерна (платформа) |
| Tarpaulin | Брезент |
| Technical manual | Техническое руководство |
| Technical passport | Техпаспорт |
| To provide equipment | Поставить (поставка) оборудование |
| Training | Обучение |
| Initial operation and maintenance training | Начальное обучение по эксплуатации и обслуживанию |
| Transfer document | Акт передачи |
| Transportable incinerator | передвижная установка сжигания |
| Two stage regulator | Двухступенчатый регулятор |
| UDMH disposal system | Система переработки гептила |
| Under (the auspices of) | Предусмотренный |
| Valve | Клапан |
| Visual inspection | Визуальный осмотр |
| Water feed tank | Ёмкость для подачи воды |
| Weapons Destruction and Nonproliferation Agreement | Соглашение об уничтожении и нераспространении оружия |