| algorithm, image formation ~ | алгоритм получения изображения |
| ambiguity in azimuth | неоднозначность по азимуту |
| amplitude of output noise | амплитуда шума на выходе РСА |
| angle, elevation ~ | угол места |
| angle, incident ~ | угол падения |
| angle, pitch ~ of the helical scan tracks | угол начального конуса геликоидальных направляющих сканирования |
| antenna, phased array ~ | решётка, фазированная антенная |
| antenna, real ~ | антенна, реальная |
| aperture, antenna ~ | раскрыв антенны |
| aperture, synthetic ~ | раскрыв, искусственный |
| aperture; opening | раскрыв |
| approximation, Gaussian ~ | апроксимация Гаусса |
| array, calibration target ~ | комплекс отражателей проверочных мир |
| array, target ~ | комплект мир |
| bin, range ~ | элемент разрешения по дальности |
| chirp | радиоимпульс с частотной модуляцией (ЧМ-импульс) |
| coherent | когерентный |
| data, complex raw ~ | данные, комплексные необработанные |
| data, initial phase ~ | данные, первоначальные фазовые |
| decibel | децибел (дб) |
| direct, to ~ the antenna beam | управлять/управить лучом антенны |
| dummy load | эквивалент антенны |
| duplexer | дуплексер; антенный переключатель |
| duplexer, waveguide ~ | переключатель, волноводный антенный |
| edge, inside ~ of a reflector | ребро, внутреннее ~ отражателя |
| effect of multipath propagation | воздействие множественности путей распространения сигналов |
| emitter, coherent ~ | синфазный излучатель |
| factor, receiver noise ~ | коэффициент шума приёмника |
| factor, spatial scaling ~ in azimuth | коэффициент пространственного градуирования по азимуту |
| factor, spatial scaling ~ in slant range | коэффициент пространственного градуирования по наклонной дальности |
| frequency, doppler ~ | частота, доплеровская |
| frequency, doppler ~ of signal | частота, доплеровская сигнала |
| frequency, pulse repetition ~ (PRF) | частота повторения импульсов |
| frequency, subcarrier ~ | частота, поднесущая |
| function, smoothing ~ | функция сглаживания |
| gain; amplification factor | коэффициент усиления |
| gimbal | кардан; карданный шарнир |
| image, radar ~ | изображение, радиолокационное |
| image, single-look amplitude ~ | изображение, одноразовое амплитудное |
| information, initial phase ~ | информация, первоначальная фазовая |
| integration, incoherent ~ | накопление, некогерентное |
| interface, electronic ~ | интерфейс, электронный |
| interfer, to ~ with something | создавать/создать помех чему-то |
| interleaving, data ~ | чересстрочная развёртка данных |
| interval, pulse repetition ~ (PRI) | интерваль между импульсами |
| inverter; phase shifter | фазовращатель |
| length, operating wave ~ | длина, эксплуатационная ~ волны |
| level, ambiguity ~ | уровень неоднозначности |
| level, integrated sidelobe ~ | уровень интегрального бокового лепестка |
| level, saturation ~ | уровень насышения |
| level, voltage ~ | величина напряжения |
| lobe | лепесток |
| lobe, main ~ | лепесток, основной |
| lobe, peak side ~ | лепесток, пиковый боковой |
| lobe, side ~ | лепесток, боковой |
| material, conductive ~ | материал, проводящий |
| material, radar reflecting ~ | материал, отражающий сигнал РЛС |
| measure, to ~ the linear amplitude response | измерять/измерить линейные характеристики амплитудного реагирования |
| method, impulse response ~ | метод импульсного реагирования |
| method, object separation ~ | метод разделения объектов |
| narrow, to ~ the antenna directional pattern | суживать/сузить ДНА |
| oscillator | генератор, задающий |
| pattern, antenna directional ~ | диаграмма направленности антенны (ДНА) |
| phasor | вектор |
| plane, azimuth ~ | плоскость, азимутальная |
| plane, elevation ~ | плоскость, уголместная |
| plane, slant ~ | плоскость, наклонная |
| power, integrated sidelobe ~ | мощность интегрального бокового лепестка |
| profile, smoothed amplitude ~ | профиль, сглаженный амплитудный |
| propagation, signal ~ | распространение сигнала |
| pulse, uncompressed radar ~ | импульс, несжатый РЛС |
| radar, synthetic aperture ~ | станция, радиолокационная с синтезированной апертурой |
| radiohologram | радиоголограмма |
| range, slant ~ | дальность, наклонная |
| rate, repetition ~ | частота повторения |
| RCS (radar cross section) | ЭПО (эффективная поверхность отражения) |
| RCS, mean background ~ | ЭПО, средняя фоновая ~ |
| reflector | отражатель |
| reflector, trihedral corner ~ | отражатель, трёхгранный уголковый |
| response | реагирование |
| response, ideal linear ~ | реагирование, идеальное линейное |
| response, impulse ~ | реагирование, импульсное |
| samples, consecutive radar ~ | выборки, последовательные РСА |
| shift, phase ~ | сдвиг по фазе |
| signal, heterodyne ~ | сигнал гетеродина |
| signal, reference ~ | сигнал, опорный |
| stabilization, spatial ~ of antenna aperture | стабилизация положения ДНА в пространстве |
| surface, Gaussian | поверхность Гаусса |
| system, multichannel processing ~ | система, многоканальная обработки |
| target, false ~ | мира, ложная |
| timing, retrace ~ | временные характеристики обратного хода |
| timing, synchronization pulse ~ | временные характеристики импульсной синхронизации |
| tract, antenna-feeder ~ | тракт, антенно-фидерный |
| tract, transmit-receive ~ | тракт, приёмопередающий ~ |
| transducer | преобразователь |
| transform, Fourier ~ | преобразование Фурье |
| transform, inverse Fourier ~ | преобразование, обратное ? Фурье |
| transmitter-receiver, wideband ~ | приёмопередатчик, широкополосный ~ |
| voltage, reference ~ | напряжение, опорное |
| waveguide | волновод |
| width, swath ~ | ширина полосы захвата |